Aching Angels: Aybar Up, Bourjos to DL

before he ached he scored - USA TODAY Sports

Just as one get healthy another goes down.

Angels Shortstop Erick Aybar, hurt most of the season with a bruise to the heel of his foot, played one rehabilitation game for the AAA Salt Lake Bees and has been recalled to the big club. He homered in the thin Utah night air and will be in uniform in Oakland tonight.

To make room for him, the Angels are sending outfielder Peter Bourjos to the Disabled List for a pulled hamstring. He suffered the pull on live television late last night in the extra inning game from hell, trying to (and almost) beating out a bunt. I personally had never seen him run so hard, so fast, nor seen an Angel grab at the back of their thigh so intensely since the days of Darin Erstad.

Rookie 3B Luis Jimenez also left the game with a bruised knee.

This certainly puts Mike Trout in Centerfield but do senior citizens Josh Hamilton and Albert Pujols need spelling after nineteen marathon innings last night? Mark Trumbo in Left or at 1B? Has the J.B. Shuck era in Anaheim begun? These and other depressing questions await being answered!

Trending Discussions

X
Log In Sign Up

forgot?
Log In Sign Up

Please choose a new SB Nation username and password

As part of the new SB Nation launch, prior users will need to choose a permanent username, along with a new password.

Your username will be used to login to SB Nation going forward.

I already have a Vox Media account!

Verify Vox Media account

Please login to your Vox Media account. This account will be linked to your previously existing Eater account.

Please choose a new SB Nation username and password

As part of the new SB Nation launch, prior MT authors will need to choose a new username and password.

Your username will be used to login to SB Nation going forward.

Forgot password?

We'll email you a reset link.

If you signed up using a 3rd party account like Facebook or Twitter, please login with it instead.

Forgot password?

Try another email?

Almost done,

By becoming a registered user, you are also agreeing to our Terms and confirming that you have read our Privacy Policy.

Join Halos Heaven

You must be a member of Halos Heaven to participate.

We have our own Community Guidelines at Halos Heaven. You should read them.

Join Halos Heaven

You must be a member of Halos Heaven to participate.

We have our own Community Guidelines at Halos Heaven. You should read them.

Spinner.vc97ec6e

Authenticating

Great!

Choose an available username to complete sign up.

In order to provide our users with a better overall experience, we ask for more information from Facebook when using it to login so that we can learn more about our audience and provide you with the best possible experience. We do not store specific user data and the sharing of it is not required to login with Facebook.

tracking_pixel_9351_tracker