Don't include any of these in trade speculation... The following Angels will be here for the forseeable future:
Torii Hunter - signed thru 2012 - no trade clause.
Gary Matthews Jr. - signed thru 2011 - no trade clause thru 2009, but nobody is going to take him, trade for him and he is just "off-the-bench" enough that we will keep him instead of eating the remaining $33 Million of his contract.
Scot Shields - signed thru 2010 - owed $10.35 Million total. That is a LOT of Bud Lites.
Justin Speier - signed thru 2010 - owed $10 million and nobody in baseball would take him for free.