Hideki Matsui 3-4 but Angels Lose 4-2

The good news is that Hideki Matsui went 3 for 4 with a double and a run scored Wednesday night. But JJ Hardy's bat and glove were almost enough and a few other flaws in a shaky few innings doomed Angels starter Ervin Santana. Carl Pavano started for the Twins and earned his Yankees paycheck courtesy of a generous strike zone and some cold Angel bats.

良いニュースは、松井秀喜選手が4と 実行をダブル水曜日の夜得点3を行っている。しかし、JJのハーディのバットとグローブはほぼ十分ないくつかの他の欠陥不安定な数回の運命天使スターターアービンサンタナがあっ た。カールパバーノはツインズ開始し、寛大な ストライクゾーンといくつかの冷たいエンジェルコウモリの彼のヤンキース給料の礼儀を獲得した。

THE GOOD: Matsui punches the clock and makes contact, a quiet professional.

グッドは：松井クロックを パンチと接触を、静かなプロになります。

THE BAD: Ervin Santana's Ramon Ortiz impersonation on the mound, surrendering two homeruns.

悪い：マウンドにアービンサンタナ のラモンオルティスの偽装、2本のホームランを放棄。

THE UGLY: A 9th inning rally makes Brandon Wood appear to be more of a goat than he deserved.

醜いは：9回の集会は、ブランドンウッドを 手がけているヤギ以上の彼は当然のように見えます。

Mike Napoli and Wood came up with the bases loaded in the 2nd inning with the game 0-0. Napoli flew shallow and Wood struck out. Painful.

マイクナポリとウッド氏は基地ゲーム0-0と2回に読み込 ま思い付いた。ナポリ は浅い飛び、木は三振。痛みを伴う。

結果発表は映像をクリックしたら見ます！